nouvelles constructions: 2011

vendredi 7 janvier 2011

54° PREMIO NACIONAL DE ARTES VISUALES CARMELO ARDEN QUIN

“Nouvelles constructions” se compone de diversos lenguajes artísticos (dibujo, pintura, ensamblaje, performance, fotografía, otros), que voy construyendo por series de pequeños formatos (entendiendo cada una de sus partes como piezas de lego) considerando el montaje un momento importante y significativo de la obra, como un acto lúdico y consecuente a su concepción.
Esta obra es un paisaje donde lo domestico y lo industrial se fusionan, cuestionando así los limites entre el espacio publico y privado.
Mi trabajo artístico se basa fundamentalmente en la identidad. Una de las primeras cosas que me llevo al desarrollo de este concepto fue la reflexión sobre la identidad de género y la migración. Mi creación artística se basa en los recursos de mi propia historia, como mujer, como artista y como inmigrante.

1980 Cathy Burghi née à Montevideo, Uruguay
2001 Études d’Arts plastiques et visuels à l’Universidad de la República Uruguay, Montevideo, Uruguay.
2006 La bourse du MEC à l’Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brésil.
Vit et travaille à Savigny sur Orge, France

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES (Sélection)

2013 Desbordada, Centro de Exposiciones SUBTE, Montevideo-Uruguay.

2012 Errencia, Centro Cultural Kavlin, Punta del Este-Uruguay, Uruguay
Des-Bordada Galerie Bendana-Pinel Art Contemporain, Paris, France
2011 in situ-, parc du château du Réveillon (Maison des Arts), Brunoy, France
Cachée dans la forêt, Galerie Arcuterie, Poitiers, France
2010 -La forêt, mon jardin-, Galerie ART images, Limoges, France
2009 -Vous êtes ici, le patrimoine aussi,- Interventions urbaines, Palaiseau, France
-Territoire miroir-, Médiathèque Georges Sand, Palaiseau, France
-L’amour est un long voyage sans retour-, MJC Cyrano, Gif-sur-Yvette, France
2007 -Mes femmes-, festival « Paroles en festival », Maison des Passages, Lyon, France

EXPOSITIONS COLLECTIVES (Sélection)

2013 -Diary of the thief- Sunday Issue Gallery, Tokyo-Japon.

2013 -Honni soit qui mal y pense- Bureau d'Art et Recherche, Roubaix-France.

2012 UNESCO, Paris.

2011 MAC Paris, Espace Champerret, Paris, France: Memorias y memorias, Iconos del Bicentenario, Presidencia, Montevideo, Uruguay; Re vues, Maison des Arts, Brunoy, France; Ellas-Elles, Magicotextil, Bretagne, France; Arachnée, IRMACC, Saint Étienne, France; IX Bienal de Arte Contemporaneo de Salto, Salto, Uruguay; VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporaneo WTA Aire, Mexico, Mexique; Dessin contemporain, Galerie Tampopo, Avignon, France; De l’amour, de l’état brut, de la nature humaine.., Galerie Cabinet d’amateur, Paris, France
2010 54° Premio Nacional de Artes Visuales, Carmelo Arden Quin- Museo de Artes Visuales, Montevideo, Uruguay
MAC Paris, Paris, France
Biennale d’art contemporain de Cachan, Cachan, France
2009 Salon des Artistes Jeunes Talents, Galerie “Dialogos”, Cachan, France
2008 « Moi, ma maison », Journées du patrimoine, Palaiseau, France
181 au cube, Galerie espace 181, Palaiseau, France

2006 La (indi) Gesta Artística, Galerie de l’Universidad de la República Urguay, Montevideo, Uruguay
Casa de vitaminas, Galerie de l’Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brésil

PUBLICATIONS

Boite-livre, Cathy Burghi, dérrière la salle de bain, France

À l’intérieur de Cathy Burghi, Cathy Burghi, dérrière la salle de bain, France

Collection « Lilliput », Cathy Burghi, dérrière la salle de bain, France

projet maison rouge ///

Il s'agit d'un ensemble de photographies d'interventions de l'artiste dans son entourage présenté dans une petite installation en bois (en forme de maison) contenant un écran de 10 pouces affichant les 47 photographies en boucle. Les images montrent un projet de construction d'un espace de refuge, la délimitation d'un espace personnel, et sa destruction. L'individu a besoin de tracer des limites entre sa personne et son environnement, de construire un espace à son image où développer son identité. Cette construction fait partie du cycle de la vie tout comme la destruction qui permet de créer d'autres projets. Le feu qui brule cette petite maison rouge dans la forêt c'est la fin des limites, et la perte de l'identité. Les objets isolés et divers se perdent dans les mêmes flammes. Dans les représentations de la fin du monde, le feu est l'élément le plus destructeur. C'est une mythologie universelle qui représente la fin d'un cycle. De manière antagonique, le feu, par sa maîtrise, représente le commencement de la civilisation.

nulle part ///

C'est une installation composée d'un abri de jardin en bois (3x4 m), d'échelles, de terre, d'une vidéo et d'un équipement sonore. À l'intérieur de cette maison il y a un trou (simulation d'un trou profond) d'où sortent une partie d'échelle, et des sons de travaux de chantier (sons d'ouvriers sous la terre, voix et échos, bruits de pas, d'outils comme des pelles, des pioches...). A l'extérieur de cette maison (à environ 4 ou 5 mètres) un autre trou ayant les mêmes caractéristiques (échelle et son). Une vidéo, projetée sur un mur, présente l'enregistrement de ce qu'il est supposé se passer sous la terre. Ces images montrent non seulement des textures, des couleurs et des éléments sous-terrains mais aussi la vie secrète et étrangère qui se déroule sous nos pieds. Cette œuvre ludique trace un tunnel imaginaire entre l'intérieur et l'extérieur, et nous interroge sur la frontière entre les espaces.

nouvelles constructions